Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios
Pessoas Surdas Oralizadas e Alfabetizadas em Libras: Como Promover Acessibilidade para Todas
imagem de divulgação do Produto do TJDFT "Sementes da Inclusão", sobre pessoas surdas oralizadas e alfebetizadas em libras. Ilustração de símbolos de Libras e letras do alfabeto. Texto: ” Pessoas surdas oralizadas e alfabetizadas em Libras: como promover acessibilidade para todas?” Ao fundo, retângulos coloridos. No retângulo superior, há uma ilustração, formada por linhas finas, de uma mão jogando sementes que germinam e vão crescendo progressivamente. A linha junta-se a marca do produto, sendo essa composta de várias pessoas com diferentes deficiências e o nome Sementes da Inclusão. Assinam a peça o TJDFT e NUICS.

Pessoas Surdas Oralizadas e Alfabetizadas em Libras: Como Promover Acessibilidade para Todas

por Vicente Junqueira Moragas - NUICS — publicado 08/11/2023

As pessoas surdas sinalizadas usam apenas a língua de sinais oficial do país, no caso do Brasil: a Libras - Língua Brasileira de Sinais. Para essas pessoas, a interpretação de Libras e a existência de pessoas alfabetizadas em Libras é um grande recurso de comunicação.
Já as pessoas surdas oralizadas aprenderam a língua oficial do país, o português, e podem se comunicar pela forma falada ou escrita. Elas podem usar ou não aparelho auditivo, ter implante coclear ou fazer leitura labial e, por isso, podem ser confundidas com pessoas ouvintes.
No caso das pessoas surdas bilíngues, elas dominam as duas línguas, ou seja, a língua de sinais oficial e língua oficial do país. Para essas pessoas, recursos de acessibilidade importantes são:

- Legendas em filmes, programas de televisão, cursos, aulas, audiências etc.;

- Avisos luminosos por escrito em locais de atendimento ao público;

- Atendimento via chat;

- Melhorias nos processos de alfabetização de pessoas com deficiência auditiva no português escrito;

- Falar estando próximo e de frente para a pessoa surda oralizada.

Para as pessoas surdas que não têm perda total ou severa da audição, facilitar para que estejam próximas de quem está falando e em ambientes menos barulhentos também é uma atitude que promove maior acessibilidade.